Jacques Lizène, La Plaque tournante, Liège – Berlin, une performance téléphonique

Berlin, la Plaque Tournante, Sonnealle 99, avant-garde music and exhibitions. 12 novembre 2014, 20h45.
Soirée Tabule Rasa. Exposition de Bernard Heidsieck. Performance de Tomomi Adachi. Téléprésence de Jacques Lizène

Liège, galerie Nadja Vilenne, 12 novembre 2014. 20h45. Jacques Lizène intervient téléphoniquement en temps réel tandis que le public berlinois visionne : Jacques Lizène, DVD style best off, 59′.59″ de médiocrité », un film réalisé et monté par Dominique Castronovo et Bernard Secondini en 2009.

A Berlin, Frédéric Acquaviva mixe le son téléphonique, le son de la video projetée, tandis qu’il traduit en anglais l’un et l’autre. A Liège, Jean-Michel Botquin sert des bières au Petit Maître. Performance joyeusement lamentable, mais on ne s’est pas ennuyé un seul instant.

Cacophonie de Aïe Aîe Aïe Aïe Aïe Aïe, Oula la la la la la la. Quelques Youppie.

Liège

Jacques Lizène

Berlin

Jacques Lizène

Liège

Jacques Lizène

Berlin

Jacques Lizène

Liège

vid5

Berlin

JL1

Liège

Jacques Lizène

Berlin

Jacques Lizène

Photos et photogrammes des vidéos captées de part et d’autre, à Berlin par le lettriste Broutin.