Eleni Kamma, Sound of Silence, Festival des Flandres, Kortrijk

Eleni Kamma participe à l’exposition « Sound of silence » organisée à Kortrijk dans le cadre du Festival des Flandres, section courtraisienne.
Sound of Silence est une exposition annuelle autour de l’art sonore, à la croisée des arts plastiques, du son et de la musique, trois disciplines réunies dans les installations. Un son palpable. Des images audibles.
Sound of Silence s’intéresse à des œuvres d’artistes sonores silencieuses ou à peine audibles. L’attention portée au silence ne fait que croître dans notre société. Dans le tumulte actuel, on a plus que jamais besoin de calme. Mais le silence est aussi la référence à l’aune de laquelle on peut mesurer le bruit. Aussi contradictoire que cela puisse paraître, le silence et le bruit ne sont rien l’un sans l’autre. De nombreux artistes sonores partagent cette fascination et réalisent des installations à la limite de l’audible. Réflexion sur le bruit, ou stimulation à une écoute plus intense, Sound of Silence mêle des œuvres d’artistes flamands ou internationalement reconnus.
Programme: Christoph De Boeck (BE), Stijn Demeulenaere (BE), Aernoudt Jacobs (BE), Rolf Julius (DE), Eleni Kamma (GR), Christina Kubisch (DE), Hans Peter Kuhn (DE), Steve Roden (VS), Stefaan Quix (BE), Akio Suzuki (JP), Esther Venrooy & Hans Demeulenaere (BE) en Bram Vreven (NL)

Sounding City is an annual exhibition that explores sound art and the boundaries between art, sound and music. The various installations bring together the three different disciplines. Tangible sound. Audible image. Sound of Silence focuses on quiet or barely audible sound work by sound artists. There is increased attention for silence in our society. In the bustle of today’s city, there is more than ever a need for quietude. Yet silence is also the benchmark against which sound is measured. No matter how paradoxical it may sound: silence and sound cannot exist without one another. Many sound artists share this fascination and create installations on the fringes of the audible. As a reflection on sound or as an invitation to more intense listening. Sound of Silence mixes works of both Flemish and internationally renowned artists, and starts with an opening performance and a concert on the same theme.

Eleni Kamma

It Takes Courage and Breath to Speak Up
Eleni Kamma filme le silence qui précède la parole. L’instant où rien n’est encore dit, où tout est encore possible. La caméra décrit des mouvements circulaires, chorégraphie et enregistre trois personnes autour d’un micro. Formant un groupe muet, elles se séparent progressivement pour suivre chacune sa trajectoire. Kamma a travaillé autour du thème « parrhésie », un terme qui signifiait pour les Grecs anciens non seulement « tout dire avec franchise », mais surtout le devoir de dire la vérité en fonction du bien-être général, même au péril du risque individuel. Pour dire ce que l’on pense, il faut respirer profondément et surmonter sa peur.

It Takes Courage and Breath to Speak Up
Eleni Kamma films the silence before words are spoken. The moment when everything is still unspoken, when everything is still possible. The camera makes circular movements, choreographs and records three people around a microphone. They are a silent group, but gradually they break free to follow their own course. Kamma worked on the theme of ‘parrhesia’. For the ancient Greeks this not only meant ‘ to speak out frankly’, but especially the obligation to speak the truth in function of the common good, even at the risk of personal jeopardy. To say what one thinks, one has to take a deep breath and overcome one’s fear.

Ven 15 Avr 2016 à Dim 1 Mai 2016
Broelkaai 6
L’exposition est ouverte durant les week-ends de 14h00 à 18h00.
Gratuit.