A faire ce jour n’est pas une injonction, pas même le protocole d’un devoir quotidien. Le carnet d’aquarelles dont sont extraits ces quelques feuillets évoque plutôt la vitalité, l’action, la mobilité, la légèreté. Dessiner se fait à toute heure, dès que l’occasion se présente : sur un coin de table, dans un train, ce jour, ou le jour d’après. Il s’agit, pour l’artiste, de s’éveiller à l’observation, à l’invention, à la réflexion. Suchan Kinoshita renoue, ici, avec la pratique d’Hokusai Katsushika, grand maître de l’estampe qu’elle admire et qui, en 1814, invente un mot pour désigner ses innombrables carnets de croquis : la manga, néologisme issu de deux idéogrammes, man et ga. On traduira par dessins (man) foisonnants, légers, dérisoires, grotesques, spontanés, exécutés sans but préconçu (ga).