Archives de catégorie : Editions / publications

L’Usine à Stars – galerie Nadja Vilenne au Fugueurs du Livre, Liège, 6-7 décembre

Les Fugueurs du Livre

L’Usine à Stars – galerie Nadja Vilenne participe à la deuxième édition des Fugueurs du Livre, salon du livre dédié à la petite édition, ces 06 et 07 décembre, au Grand Curtius à Liège.

Consulter notre catalogue

Le Comptoir du livre organise en collaboration avec la ville de Liège, le samedi 6 et le dimanche 7 décembre 2014, un salon du livre dédié à la petite édition.

Le salon se tiendra dans les locaux du Grand Curtius, le samedi de 10 h. à 18h. et le dimanche de 10 h. à 17 h.

Les Fugueurs du livre
Salon de la petite édition 2014

Auditorium du Grand Curtius
Féronstrée 136 – 4000 Liège

Entrée libre au salon et aux collections du musée les deux jours.

Seront présents L’Âne qui butine, L’Arbre à paroles, Au crayon qui tue, La Belle Époque, Les Branquignols éditeurs, Cactus inébranlable éditions, Le Cagibi, La Camaraderie, 100 titres, Le chat sauvage, Le Cormier, Daily-Bul, Eastern Belgium at Night, Éditions Les Carnets du Dessert de Lune, Les éditions du Céphalophore entêté et la revue Nouvelles Hybrides, Les éditions du Cerisier, Les éditions du Chemin de fer, Les éditions « Et ta sœur ! », Les éditions de l’Usine et la revue Empreintes, Les éditions du Caïd, Esperluète éditions, Fanzinorama, Frémok, Le Garage L , George, Hypnotisme, Indekeuken & PTTL/Chez Rosi, Les Inéditions, Jaja, K1L/ Magazine ‘Actuel’, Le Kabinet, Lindé, maelstrÖm, Maison du rock, Patate éditions, La Petite Fanzinothèque belge, Points de suspension, Poisson soluble, Quadrature, Revers asbl, La « S » Grand Atelier/CEC La Hesse, Salade de frites, Science Infuse, Tandem, Temps mêlés, Tétras Lyre, Une poignée d’Loups en laisse, United Dead Artists, L’Usine à stars, Venus d’ailleurs, Yellow Now.

Et les librairies Le Comptoir du livre, Entre- Temps/Barricade, Le livre aux Trésors, Espace Livres et Création et La Zone.

Entrée gratuite • Accès libre aux collections du musée tout le week-end • Ouverture officielle et verre de l’amitié le samedi à 11h30.

Le Grand Curtius, 136 Féronstrée, 4000 Liège

[sociallinkz]

Petits propos pessimistes pour plaisanter presque partout, Perry-Salkow, Schmitter et Benjamin Monti

Benjamin Monti

Benjamin Monti illustre PETITS PROPOS PESSIMISTES POUR PLAISANTER PRESQUE PARTOUT de Jacques Perry-Salkow et Frédéric Schmitter

À chacun son addiction. Sport, réseaux sociaux, ou cueillette des champignons. Perry-Salkow et Schmitter, eux, s’adonnent au tautogramme, qui n’est pas l’art d’écrire des histoires de Toto. Encore moins une unité de masse infiniment petite. Le tautogramme, c’est un vers, une phrase ou un texte dont tous les mots commencent par la même lettre. Georges Perec et Umberto Eco s’y sont un peu frotté…Quelques exemples vous laisseront deviner l’humeur de ces pages. Et elle est en effet exécrable. Les broyeurs de noir y trouveront leur compte, mais aussi les rabat-joie, les misanthropes, les mauvais coucheurs, le Schtroumpf Grognon et même ma mère, mais moins ! Autrement dit, deux types se sont cassé le baigneur à dégoter des diamants délicats dans des dépôts de détritus dégoûtants.
« Belle maquette, réjouissantes illustrations, texte désopilant, […] ne vous en privez pas. », déclare Pierre Jourde dans Confiture de culture (Obs, 10 novembre 2014)

Petits propos pessimistes pour plaisanter presque partout
de Jacques Perry-salkow (Auteur), Frederic Schmitter (Auteur), Benjamin Monti (Illustrations)
Editions des Equateurs.

Benjamin Monti

Benjamin Monti

[sociallinkz]

Marie Zolamian, Addenda, Hôpital Notre Dame de la Rose, Lessines, la publication

addenda

addenda

addenda

L’exposition est accessible jusqu’au 30 novembre

Le troisième et dernier volet du triptyque d’expositions organisées par le B.P.S.22 à Lessines présente une sélection d’artistes dont les oeuvres entrent en dialogue avec les différentes salles de ce musée consacré à la médecine et à la vie conventuelle féminine.
Intitulée « Addenda », pluriel d’addendum, l’exposition se définit comme autant de notes additionnelles aux solos d’Alain Bornain (2012) et d’ORLAN (2013) afin d’explorer, par la confrontation entre les pièces historiques et les interventions contemporaines, les multiples questionnements soulevés par ce lieu patrimonial unique. Dans la logique du parcours classique de la visite du musée, les salles sont investies d’une proposition plastique spécifique choisie et/ou conçue pour un espace déterminé, révélant la diversité des approches et des sensibilités contemporaines tout en mettant en lumière les multiples sujets qu’aborde le Musée.
Curatrice de l’exposition : Nancy Casielles
Conservateur du Musée de l’Hôpital Notre-Dame à la Rose : Raphaël Debruyn
Exposition : du 14 juin au 30 novembre 2014
Du mardi au dimanche, de 14h à 18h. Ouvert les lundis fériés
Le catalogue de l’exposition est disponible dans la boutique du musée au prix de 24€.

[sociallinkz]

Jacques Lizène, Minor Photography

minor photographie, cover

Il est question de Jacques Lizène dans “Minor Photography, Connecting Deleuze and Guattari to Photography Theory”, récemment paru aux Leuven University Press, sous la direction de Mieke Beyen. Photographie mineure : le terme sied bien évidemment au Petit Maître.

A propos de l’ouvrage :

The first book to apply the concept of the ‘minor’ to the theory of photography.
The notion of the minor, developed by Gilles Deleuze and Félix Guattari in Kafka, Towards a Minor Literature (1975), is introduced and connected here for the very first time to the field of photography theory. Deleuze and Guattari defined minor literature in terms of deterritorialization, politicization and collectivization. By transferring ‘the minor’ to the medium of photography, this book enlarges the idea of ‘the minor’ and opens it up to all kinds of mutations in the process. The essays gathered in this book discuss the ways in which photography can make the dominant codes of representation stammer and how it can produce new affects and address people yet to come.
The authors consider ‘the minor’ as a valuable tool to help photography research move beyond, or in between, binary and hierarchized ways of thinking (of high and low art, for example, or centre and periphery). As such, it aims to contribute to a rethinking of photography as multiplicity and variation. Consequently, the term is connected with both marginal and canonical photographic practices, covering photographers as different as Miroslav Tichy, Paul McCarthy, Tacita Dean, Dan Graham, and Paul Nougé. After developing a theory of the minor, this book explores how the operations of the minor can be found in major art practices. It closes by tackling the question of photography as variation in case studies of belated forms of Surrealist photography.

Liesbeth Decan évoque la singulière relation que l’art belge tisse au tournant des années 70 entre art conceptuel et surréalisme, abordant les démarches des Jacques Louis Nyst, Leo Copers, Philippe Van Snik et Jacques Lizène.

A propos de ce dernier, Liesbeth Decan écrit:

A peculiar case is that of the artist Jacques Lizène (b. 1946), another CAP member. Lizène used the medium of photography to supply either a commentary on, or subversion of, traditional genres such as portraiture, still life, or street photography.
He realized this through the notion of the mediocre, an approach that is in line with contemporary photo conceptual art as analyzed by Jeff Wall in his classic essay, ‘Marks of Indifference: Aspects of Photography in, or as, Conceptual Art ‘ (1995).
Lizène, however, went further than his contemporaries. Not only is his work- certainly his photographic work- characterized by a certain ‘deskilling’ and ‘visual banality,’ to use Wall’s terms, he also identified him self as the ultimate mediocre artist. In 1970 he defined him self as the ‘Minor, late mid -twentieth-century Master of Liege, Artist of the Mediocre and Unimportant ‘ [Petit Maitre liégeois de la seconde moitié du XXeme siècle, artiste de la médiocrité et de la sans importance]. In essence, Lizène used mediocrity as a means to claim the artistic value of an object or an idea that is not typically considered as praiseworthy. With this strategy of mediocrity – a deliberate refusal to make ‘high art’ – Lizène, in fact, continued the Surrealist methodology that had been most ‘purely’ adopted by Marcel Mariën.

In 1972 and 1973 Jacques Lizène created a series of photographic works entitled the Perceived and the Not-Perceived [Le Perçu et le Non Perçu] in which the photographic mechanism is shown, analyzed, and questioned in a light, humorous way. The series starts with a selfportrait entitled the Minor Master from Liege Pressing his Nose against the Surface of the Photograph [Petit Maitre liégeois s’écrasant le bout du nez sur la surface de la photographie]. In ‘The Quick and Incomplete Autobiography, by Lizène Himself’ (published in 1990 in his first catalogue raisonné), the artist asserted that ‘the surface of the photo was actually a window’ and thus, he qualified the image as ‘a mediocre joke ‘ This silly statement, nevertheless, makes the viewer conscious of the camera lens as a screen that separates the photograph from reality. Lizène’s remark also reminds the viewer of the fact that what is shown is not reality but an (indexical) image of reality.

Most of the other works that are part of the series the Perceived and the Not Perceived were based upon the idea of reproducibility, a fundamental characteristic of the photographic medium. In each work a series of photographs – with exactly or nearly the same images -is combined with a caption suggesting that the images differ but in a way that is ‘unperceivable.’ One of the works included in the series is: In the second photo the black sock worn on the subjects right foot is worn on the subjects left foot in the first photo, whereas in the third photo the subject wears two completely different socks [Sur la deuxième photographie, la chaussette noire portée au pied droit par le personnage est portée par celui-ci au pied gauche sur la première photographie tandis que sur la troisième photographie le personnage porte deux chaussettes differentes].

In this series the photographs alone cannot make the meaning of the artwork clear; words are required, therefore, in order to communicate the content that the artist intended. The combination of a series of images and a text in the form of a caption is a strategy that is often used within the discourse of Conceptual art. Take, for example, John Baldessari’s The Back of All the Trucks Passed While Driving from Los Angeles to Santa Barbara, California, Sunday 20 January 1963, which consists of picture s of, indeed, the back of trucks. The caption of this work (drily) describes what is seen in the pictures. By contrast, Lizène’s works that form the series The Perceived and the Not-Perceived challenge the relation between what is read and what is seen. This approach recalls the subverted image-text relation found in the work of Rene Magritte, such as The Treachery of Images [La Trahison des Images] (1929). In addition, Lizène affirmed in an interview his appreciation for Magritte and especially ‘his particularly modern way of interrogating the image (Gielen, 2003 : 23).’ In some works that preceded the series The Perceived and the Not-Perceived the titles of the photos describe the absurd performances represented in the pictures .The ‘picture frame’ is the photographic feature Lizène focused on most in these works. For instance, Forcing the Body to Fit Inside the Photo Frame [Contraindre le corps à s’inscrire dans le cadre de la photo] shows a mosaic of thirty self-portraits that gradually picture the change from a standing to a kneeling position. In each image, the camera zoomed closer and closer to the subject, forcing him to bend down increasingly until he appears totally contained by the framing of the camera. Other related examples from 1971 include: Minor Master from Liege Having Attached His Tie to the Photo Frame [Petit Maitre liégeois ayant accroché sa cravate au cadre de la photo]’ showing a full portrait of the artist whose tie indeed seems to be attached to the right upper corner of the photograph; Minor Master from Liege Entering the Frame of a Photo [Petit Maitre liégeois s’introduisant dans le cadre d’une photo] in which the artist pops up in the right side of the picture merely showing the upper part of his body ; Minor Master from Liege Joyously Entering the Frame of a Photo [Petit Maitre liégeois s’introduisant joyeusement dans le cadre d’une photo] , which consists of a sequence of two photographs showing the artist entering the frame of the picture while smiling; Minor Master from Liege Hesitating Before Entering the Frame of One Photo or the Other [Petit Maitre liégeois hésitant à entrer dans le cadre de l’une ou de l’autre photo ], which consists of two photographs, the frames of which cut the portrait of the artist in half.

A common element of this group of works is the performance aspect, which is typically executed by the artist him self. Lizène’s performances link his work to the ‘Conceptual canon.’ Taking Jeff Wall’s analysis in his essay, ‘Marks of Indifference,’ again as a point of reference, these performances can be connected to the work of Bruce Nauman. According to Wall, the performative qualities of Nauman’s work ‘brought photography into a new relationship with the problematic of the staged, or posed, picture.’ Furthermore, Wall described Nauman ‘s performances as a manifestation of the ‘subjectivization of reportage’ within the realm of photo conceptualism (ibid.). In his view, Nauman’s studio photographs, such as Failing to Levitate in the Studio (1966) or Self-Portrait as a Fountain (1966-6 7/70), changed the terms of classical, studio photography into a mode that was no longer isolated from reportage. Nauman realized this by working within the experimental framework of performance art, executing ‘a self-conscious, self-centered « play ».

Although Lizène’s photographs were not realized in the studio (but certainly could have been), his work corresponds to this analysis. Lizène is also the subject of a ‘self-centered play’ that uses the strategies of reportage photography in a humorous, inane way. Lizène’s approaches are even more enlarged than in the case of Nauman since the banality of Lizène’s scenes is reduced to new levels. Lizène’s works differ from the Conceptual canon in the fact that he uses actions in order to put him self into perspective, thereby rendering his work with a distinctly absurd, humorous undertone. As a matter of fact, Lizène remarked ‘ [that] on August 28, 1990, he realized he was one of the invent ors of the « comic conceptualism » of the early 1970s.’ Du e to their absurd, humorous character, some of Lizène’s strategies are perfectly in line with, for example, those of Nougé in Subversion of Images or Magritte in his amateur snapshots. As a matter of fact, the strategy of staging, of constructing an image in a theatrical, well-reasoned way, is one of the key concepts of Nougé and the Brussels Surrealists. In addition, as discussed by Frederic Thomas elsewhere in this volume, the montage and staging by Nougé in Subversion of Images is also derived from the documentary photographic style; he used the documentary style in order to generate – through small interventions-the greatest disturbing effect possible. This grafting onto reportage or documentary photography could also be denoted as a process of deterritorialization and thus, as a characteristic of minor photography.

Liesbeth Decan, Conceptual Art and Surrealism: an Exceptional, Belgian Liaison dans :
Mieke Beyen (dir), Minor Photography. Connecting Deleuze and Guattari to Photography Theory, Lieven Gevaert Series, Leuven University Press, 2014. Isbn: 9789058679109

Deux liens utiles :
Jacques Lizène, Perçu non perçu
Jacques Lizène, Travaux sur le cadre

[sociallinkz]

nadjavilenne.com, nouveau site en ligne

Le site de la galerie a entièrement fait peau neuve ! Pas loin de 380 pages reliftées pour découvrir les artistes, suivre notre actualité, s’informer ou consulter l’historique des expositions, d’une façon, nous l’espérons, encore plus claire et complète qu’auparavant. N’hésitez pas à glisser ce site dans vos favoris et à partager cette information !

www.nadjavilenne.com

04.08.2014

[sociallinkz]